Apps
Miércoles, 10 septiembre 2025
Argentina
10 de septiembre de 2025
LO NUEVO

Apple lanza los AirPods Pro 3 con traducción en tiempo real impulsada por Apple Intelligence

Los nuevos auriculares inalámbricos incorporan la función Live Translation para conversaciones fluidas en varios idiomas, junto con mejoras en cancelación de ruido y monitoreo de frecuencia cardíaca.

Apple lanza los AirPods Pro 3 con traducción en tiempo real impulsada por Apple IntelligenceApple lanza los AirPods Pro 3 con traducción en tiempo real impulsada por Apple Intelligence
Compartir

Apple presentó hoy los AirPods Pro 3, su tercera generación de auriculares inalámbricos premium, que destacan por integrar la tecnología Apple Intelligence para ofrecer traducción en tiempo real durante conversaciones cara a cara. 

Esta función, conocida como Live Translation, permite a los usuarios entender y responder en diferentes idiomas de manera natural y manos libres, eliminando barreras lingüísticas en viajes, reuniones laborales o encuentros cotidianos.

La traducción en tiempo real se activa con un simple gesto: pellizcar los tallos de ambos auriculares simultáneamente. Una vez activada, los AirPods Pro 3 utilizan el procesamiento de audio computacional y Apple Intelligence para captar el habla de la persona interlocutora, traducirla al idioma preferido del usuario y reproducirla directamente en los oídos, mientras reduce el ruido ambiental y la voz original para una experiencia inmersiva. 

Si la otra persona no lleva AirPods compatibles, el iPhone del usuario muestra una transcripción en tiempo real en el idioma del interlocutor, que puede leerse en voz alta. En el caso de que ambos usen AirPods Pro 3 u otros modelos compatibles, la traducción funciona en ambas direcciones de forma transparente.

Live Translation estará disponible en beta al lanzamiento y soporta inicialmente inglés (Reino Unido y EE.UU.), francés (Francia), alemán, portugués (Brasil) y español (España). Apple planea expandir el soporte a italiano, japonés, coreano y chino (simplificado) más adelante este año. 

Esta característica no es exclusiva de los AirPods Pro 3: también llegará vía actualización de firmware a los AirPods Pro 2 y AirPods 4 con cancelación activa de ruido (ANC), siempre que se emparejen con un iPhone 15 Pro o posterior ejecutando iOS 26 o superior, ya que requiere el procesamiento de Apple Intelligence.

Además de la traducción, los AirPods Pro 3 incorporan avances significativos en audio y salud. Ofrecen el doble de cancelación de ruido activo que los Pro 2 (y cuatro veces más que la primera generación), gracias a micrófonos de ultra bajo ruido y algoritmos mejorados. 

Incluyen un sensor de frecuencia cardíaca por primera vez en la línea AirPods, que mide el pulso 256 veces por segundo durante workouts y se integra con la app Fitness para rastrear más de 50 tipos de ejercicio, calorías quemadas y progreso en el anillo Move. 



Otra novedad es Workout Buddy, una experiencia de fitness personalizada impulsada por Apple Intelligence que proporciona insights motivacionales basados en datos históricos del usuario.

El diseño ha sido refinado para un mejor ajuste: los auriculares son más pequeños, con puntas de espuma infundida para mayor comodidad y estabilidad, y el estuche de carga es más compacto con Ceramic Shield 2 para mayor resistencia a rayones y grietas. 

La batería ofrece hasta 8 horas de reproducción con ANC activado y 10 horas en modo transparencia con audífono clínico para usuarios con pérdida auditiva leve a moderada. El precio se mantiene en 249 dólares, con preórdenes disponibles desde hoy y lanzamiento el 19 de septiembre.


 

OTRAS NOTAS

NEUQUEN
Nicolás Zenobio

Elecciones 2025: la desesperada búsqueda del peronismo del tercer diputado

Ayer se difundió una encuesta de cara a las legislativas en la Provincia que ubica a Fuerza Patria con 14 puntos, solamente 10 por detrás de La Neuquinidad (tendría 24). Desde el Gobierno cuestionaron dicho informe, alegando que tienen una base de 35 y que se trata de una operación para que el peronismo pueda meter a Beatriz Gentile a la Cámara de Diputados

Copyright 2025
La Tecla Patagonia
Redacción

Todos los derechos reservados
Serga.NET